Quito, 08| de febrero de 2021
Boletín de Prensa Nro. 687
CPCCS recibió en Comisión General a Ministro de Energía
El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS) presidido por la Mgs. Sofía Almeida, recibió en Comisión General al Ing. René Ortiz Durán, ministro de Energía y Recursos Naturales no Renovables, a fin de que exponga sobre el proceso de concesión de la refinería de Esmeraldas, la importación de gas y la concesión de Termogas Machala.
El Ing. René Ortiz, durante su exposición, indicó que el proyecto Termogas Machala está ubicado en el cantón El Guabo y tiene 3 etapas: la primera son las unidades existentes; la segunda está pendiente y se trata de un proyecto de instalación de una tercera unidad; y la tercera etapa, también pendiente, es el cierre del ciclo combinado con turbina de vapor. Indicó que aún no se concreta el proceso de licitación, bajo la normativa correspondiente.
Refirió que, actualmente, los equipos para el proyecto están sin uso puesto que la Corporación Nacional de Electricidad del Ecuador (CNEL EP) no cuenta con un presupuesto para instalarlos. Por ello, indicó, es necesaria la participación de un financista internacional. No existe al momento un contrato suscrito, aclaró el Ministro.
Actualmente, explicó el Ing. Ortiz, pasamos por una crisis fiscal, por lo cual los fondos necesarios para la optimización de los activos industriales, se están buscando a través de la inversión privada, a partir de procesos licitatorios. Sin embargo, el bien industrial, aclaró, sigue siendo estatal.
Es indispensable la mejora de la refinería de Esmeraldas, dijo el Ministro, es urgente optimizar la capacidad instalada, porque actualmente no produce los combustibles que demanda el consumidor y está fuera de norma. De esta manera, explicó, se logra el objetivo de reducir la contaminación, incluso para el sector donde está instalada la refinería.
El Ministro reiteró que se necesita realizar una gran inversión para la cual el Estado ecuatoriano no tiene capacidad y debe ser transferida a financistas internacionales para la administración y operación. Finalmente, añadió que estos procesos no pueden interrumpirse porque dañan la imagen del país.
Mgs. Sofía Almeida
Presidenta del CPCCS
Quito, 08 puncha panchi killa 2021 wata
687 Yupau Willay
CPCCS Tukuytantaripi Ministerio de Energías pushkata chaskirka
Ecuador Mamallata Runa Tantanakuymanta Ñawinchinamantapash Hatun Tantanakuy (CPCCS) Mgs. Sofía Almeida pushakwan, Tukuytantaripi Ing. René Ortiz Durán, ministro de Energía y Recursos Naturales no Renovables pushakta chaskirka kay refinería Esmeraldas shukman apachun kunkapak rurakuymanta willachun karu llaktamanta gas apamushkata shinallatal Termogas Machalata shuk apachun kukmanta riksichichun.
Ing. René Ortiz, pay rimay pachapi proyecto Termogas Machala hamanta nirka Guabo kitipi kan 3 pacha rakirishka kan: shukka chay tiyashka unidades nin; ishkayka mana rurashka kimsa llamkay ruruaymi kan nin; kimsa pachaka, mana rurashka kan cierre del ciclo combinado con turbina de vapor. Licitación nishka manarak paktashka kan.
Nirka, kunan pacha, equipos nishkakuna proyectoman churankapaklla kan shinapish Corporación Nacional de Electricidad del Ecuador (CNEL EP) wasimi mana kushki charin curankapak. Chaymanta kanchamanta kushki churachun minishtinchik nirka. Ministro karika nirka kunan pachakamana mana ima aspishkachikchu.
Kunanpacha, Ing. Ortiz nirka, kuskiwan llaki kanchik, chamanta kay llamkayta paktachinkapak kushkita mashkakunchik kanchamanta shamuchun, procesos licitatorios rurakunchik. Shinapish nirka kay wasika tukuypak kan.
Minsitro karika nirka refinería Esmeraldas hatunyachun alli kan, shaychinkapak asha kushkita churana kanchik, kunan pacha conbustibke nishkata mana surkuhun iamshina kamachi nikun. Shina, nirka, ama samay wakklichunpak kan, maypi shayarikunpish ama wakklichun nirka.
Minsitro karika kutin nirka ashka kushkita ministinchik kayta shayachinkapak Ecuador Mamallaktapak alli kushki charichun chaymanta kanchamantami yanapay purichichun apachunpash ministinchik. Tukiripi nirka, kay llamkaykuna mana shayarina ushanchu mamallakta mana alli sakirinka nirkami.
Mgs. Sofía Almeida
CPCCS Pushakapuk