Quito, 11 de septiembre de 2019
Boletín de Prensa Nro. 63
Organizaciones de la sociedad civil toman su espacio en el CPCCS
Representantes de tres organizaciones sociales participaron en la Sesión Ordinaria No. 004 del Pleno del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS), haciendo uso del mecanismo de la silla vacía, también denominado como “silla de la democracia participativa”.
“Para nosotros siempre será un gusto recibir a los ciudadanos en este Consejo” destacó el presidente Christian Cruz, previo a las intervenciones. Añadió que este es un espacio abierto, apartidista, en el que se espera unir al Ecuador en el corto plazo.
En primer lugar intervino Diego Terán, en representación de la Asamblea de la Unidad Cantonal de Cotacachi, quien destacó la importancia de que cada vez más ciudadanos hagan uso de este mecanismo para participar activamente en las distintas instancias de la función pública.
A continuación, se presentó Daniel Sarzosa, representante de las personas con discapacidad del mismo colectivo de Cotacachi. Él hizo un llamado a “hacer un ejercicio de transversalización del enfoque de derechos para que la ciudadanía conozca y se empodere de ellos”. Al final de su intervención, el presidente Cruz le invitó a colaborar como asesor externo de la presidencia del CPCCS, con el fin de coordinar acciones en beneficio de la población con discapacidad.
En tercera instancia participó Oswaldo Vargas, presidente de la Coordinadora Andina de Derechos Humanos (CADHU), quien señaló: «Los movimientos y organizaciones sociales no partidistas queremos poner el hombro para defender la vida institucional del CPCCS». Enfatizó que este Pleno fue elegido por el voto soberano, y se debe respetar esa voluntad.
Finalmente, Fernando Simbaña, en representación de la Federación Nacional de las Organizaciones Sociales del Ecuador FENOSE, manifestó su respaldo incondicional a la participación ciudadana, “estaremos en vigilia permanente hasta que se cumpla la voluntad del pueblo” indicó.
COORDINACIÓN DE COMUNICACIÓN
CONSEJO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y CONTROL SOCIAL
Quito, 11 puncha kuski killa 2019 wata
63 N. Willay
Runa tantanakuykuna CPCCS kuskata hapirka
Kimsa tantarikunapak pushakkuna chaypi karka 004 niki Wakin Tantaripi Ecuador Mamallakta Runa Tantanakuymanta Ñawinchinamantapash Hatun Tantanakuy (CPCCS), chushik tiyarina ñanta hapishpa, tukuy ushaypak tiyarina shutiwan rikishkapish kan.
“Ñukanchimanka sumak allí kan llaktayukunata chaskinaka” nirka pushak apuk Chirstian Cruz, manark rimay katishpa. Kay kuskaka pashkashkami kan, apartidista, asha pachakunapi Ecuador mamallaktata tantanakunkapak shuyachik.
Shuk niki pachapi Diego Terán runa rimarka, la Asamblea de la Unidad Cantonal de Cotacachi tikimanta shutipi, kay kuskaka allí kan tukuylla hapinkapak tukuylla llamkaywasikunapi chaypi kankapak.
Chay hipa, Daniel Sarzosa kari rimarka, payka kayarka, “Hayñita chimpapura kan llaktayukuna rikischun ukllachunpash”. Pay rimay tukurikpi, Pushak apuk Cruzka kumpitarka kanchamanta yanapay runa kachun, aycha wakklik runakunapak hayñita hatunyachinkapak.
Kimsa nikipi rimarka Oswaldo Vargas, Coordinadora Andina de Derechos Humanos (CADHU) tantarimanta shutipi, payka nirka, “Kuyurikuna tantanakuykuna ñukanchik ushayta churana munanchik kay CPCCS yanapaywasita ukllamkapak”. Sinchi nirka kay Tukuytarika tukuylla shitaywan misharka, chaymanta pa nishkata sakinami kan.
Tukurikpi, Fernando Simbaña kari kay Federación Nacional de las Organizaciones Sociales del Ecuador FENOSE shutipi rimarka, Llaktayukpak chaypikanata wasahamanta yanapanchi, “punchanti punchanti rikukrinchik tukuy runa nishkata paktachichun.
WILLAYTA APAK
ECUADOR MAMALLAKTA RUNA TANTANAKUYMANTA ÑAWINCHINAMANTAPASH HATUN TANTANAKUY
