Quito, 19 de mayo de 2019
EL CONSEJO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y CONTROL SOCIAL TRANSITORIO, EN COMPAÑÍA DE MIEMBROS DE LA FAMILIA Y AMIGOS CERCANOS DEL DOCTOR JULIO CÉSAR TRUJILLO, AL PAÍS:
Con profundo pesar anunciamos el fallecimiento del presidente de la Institución, doctor Julio César Trujillo Vásquez. El Dr. Trujillo falleció a las 14:40 pm de esta tarde por complicaciones derivadas de hemorragia intracerebral grave, teniendo como causales coadyuvantes: diabetes melitus tipo 2, cardiopatía hipertensiva y nefropatía diabética.
En circunstancias de dolor por esta pérdida, expresamos nuestro sentido pésame a su esposa, la Sra. Martha Troya, a toda su digna familia; y, al país, pues hemos perdido a un hombre, símbolo de honestidad, transparencia, responsabilidad y coherencia.
Compartimos, que el Presidente Trujillo falleció en paz, en compañía de su familia y seres queridos.
Informamos que el presidente Trujillo tendrá un funeral de Estado y, en consecuencia, recibirá los honores correspondientes a su cargo, conforme las normas protocolares pertinentes.
No obstante, reconociendo que su vida consagrada al servicio público, así como también su compromiso con las causas sociales, convoca en estos momentos a muchos ciudadanos y organizaciones de la sociedad ecuatoriana a expresar sus condolencias y respeto,
Así como también, honrando su trayectoria comprometida con la educación y formación de decenas de generaciones de estudiantes; y, con la defensa de trabajadores, nacionalidades indígenas y grupos vulnerables, a continuación, detallamos las ceremonias correspondientes que permitirán a todos dichos estamentos sociales y al país en general, despedir apropiadamente al Dr. Julio César Trujillo:
- Se constituirá una capilla ardiente en el Auditorio Mayor del Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador a partir de las 16:H00 del día de hoy, hasta las 11:30 del día martes 21.
- En el mismo lugar, a las 12 del día se otorgarán los honores de Estado pertinentes.
- La misa se celebrará a la 13:h00 en el Templo de la Dolorosa en el Colegio San Gabriel.
- Finalmente se procederá a su traslado al Camposanto MonteOlivo.
Cualquier cambio en este itinerario, por motivos de logística o fuerza mayor serán anticipados con la brevedad que las circunstancias lo permitan.
Queremos dejar expresa constancia de nuestro agradecimiento al Hospital Metropolitano, a sus directivos, médicos y personal auxiliar, por el profesionalismo y sentido humano con los cuales brindaron todas las atenciones médicas y facilidades logísticas a los familiares, amigos y funcionarios del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social Transitorio.
Eduardo Mendoza Paladines, Presidente Subrogante.
Myriam Felix, Consejera.
Luis Macas, Consejero.
Luis Hernández, Consejero.
Pablo Dávila, Consejero.
Xavier Zavala, Consejero.
Darwin Seraquive, Secretario General.
Quito, 19 puncha armuray killa 2019 wata
MUSHUYACHIK ECUADOR MAMALLAKTA RUNA TANTANAKUYMANTA ÑAWINCHINAMANTPASH HATUN TANTANAKUY, DOCTOR JULIO CÉSAR TRUJILLO AYLLUKUNAWAN, M ASHIKUWAN, MAMALLAKTAMAN WILLANCHIK:
Llakiwanmi willanchik llamkaywasipa pushakapuk doctor Julio César Trujillo Vásquez wañushkata. Pay Dr, Trujillo 14:40 pachata chishipi wañurka kay sinchi hemorragia intracerebral kushkamanta: kay unkuykunatapash diabetes melitus tipo 2, cardiopatía hipertensiva y nefropatía diabética charishka.
Kay llakimanta paywarmita mama Martha Troya ukllanchik, paypak ayllukunata; mamallaktapash, shuk hatun karita chinkashkanchik, akchiklla, alli runa, pay rimashkata rurak, llamkak kamak runata chinkashkanchik.
Ninchik, Trujillo Pushakapukka kasillami wañurka, pay auyllawan kuyashkakunawan pakta.
Willanchik Trujillo pushakapukka Mamallaktapak aya kushichik charinka, shina payta tawka huyayaykunata chaskinka, pay apukkashkamanta, imashina pushak wañukpi rurankuna.
Payka tukuyllaman llamkashkamanta riksinami kanchik, tukuyllaman llamkashkamanta, llaktayukkunata, mamallaktapak tantanakuykunata kayan ukllarikunata shumaychaytapash kuchun.
Shinallatak, pay llamkayka yachaymanta, yachachikkunata yachichikpi; llamkak runakunata, wakchakunaman, kawsay marka runakunapak, katipi willanchik imashina minchakamani Dr. Julio César Trujillo nikapak.
- Auditorio Mayor del Centro Cultural ukupi Pontificia Universidad Católica del Ecuador wasipimi hatun kayakama ninkapak pampata shayachinka kunan 16:H00 pacha chishimanata, 11:30 pachakama awkarik 21 punchakamana.
- Kay pampallati, 12 pachapi Mamallakta huyayayta kunkami.
- Apuchikman uyari 13:h00 pacapi ruranka, la Dolorosa en el Colegio San Gabriel apunchik wasipi.
- Tukurikpi Camposanto Monteolivo aya pampanaman apanka.
Kay willaykuna mushuyachikpi utkalla willashun.
Metropolitano Hampikwasita ashtaka yupaychanchik, pushakkunata, hampik kamakkunata, yanapay runakunata, pay hatun yachaymanta kushkamanta, tukuy yanapayta ayllukunata kushkamanta, mashikunata Mushiuyachik Ecuador Mamallakta Runa Tantanakuymanta Ñawinchinamantapash Hatun Tantanakuy llamkak kariwarmikunata yuyapaychayta kunchik.
Eduardo Mendoza Paladines, Presidente Subrogante.
Myriam Felix, Consejera.
Luis Macas, Consejero.
Luis Hernández, Consejero.
Pablo Dávila, Consejero.
Xavier Zavala, Consejero.
Darwin Seraquive, Secretario General.
